(Senior) AI Product Engineer (m/w/d) at Legalhero (Remote)